Словосочетание "православный христианин" (из этого пассажа) подарило мне несколько незабываемых минут поиска аналогичных фраз. Ну вот чтобы так же первое слово было прилагательным, а второе - существительным и избыточным.

Честное слово, на просторах моей памяти найти ничего не получилось. Единственный аналог: падать вниз (об уровне воды или о лифте в шахте). А вот так, чтобы прилагательное, которое может быть существительным (например, "русский") и существительное - вообще ноль.