10.02.2010 в 16:44
Пишет Gwirithdess:Сикаодоси (сисиодоси, содзу) в японском саду
В старину в сельских районах сикаодоси предназначалось для отпугивания от полей оленей, обезьян, кабанов и прочих животных, наносивших вред урожаю. Механизм работы этого пугала состоит в том, что вода из какэхи льётся в бамбуковую трубку с сохранёнными перегородками. Когда эта переднее колено этой трубки наполняется водой, она поворачивается, вода выливается и трубка возвращается в прежнее положение, стукая противоположным концом о камень. В настоящее время сикаодоси используется в садах из эстетических соображений. Радуя журчаньем воды, оно в то же время развлекает звуком, издаваемым при постукивании бамбука о камень. Кроме того, целью установки сикаодоси является и элемент динамики, привносимый в сад движением бамбука. Иногда его устанавливают вместе с какэхи на небольшом возвышении среди потока или маленького водоёма, а также используют в качестве истока для ручейка в ближнем пейзаже.
blog.i.ua/community/1765/300489/
URL записиВ старину в сельских районах сикаодоси предназначалось для отпугивания от полей оленей, обезьян, кабанов и прочих животных, наносивших вред урожаю. Механизм работы этого пугала состоит в том, что вода из какэхи льётся в бамбуковую трубку с сохранёнными перегородками. Когда эта переднее колено этой трубки наполняется водой, она поворачивается, вода выливается и трубка возвращается в прежнее положение, стукая противоположным концом о камень. В настоящее время сикаодоси используется в садах из эстетических соображений. Радуя журчаньем воды, оно в то же время развлекает звуком, издаваемым при постукивании бамбука о камень. Кроме того, целью установки сикаодоси является и элемент динамики, привносимый в сад движением бамбука. Иногда его устанавливают вместе с какэхи на небольшом возвышении среди потока или маленького водоёма, а также используют в качестве истока для ручейка в ближнем пейзаже.
blog.i.ua/community/1765/300489/