И ещё раз всех мужчин поздравляю! Кого - с потенциальным праздником, а кого - и с профессиональным!
А у меня выходные прошли хорошо; даже замечательно: полтора дня угрохала на халтурку - мелкую порезку звука. Ну знаете, на праздники кто салаты крошит, а кто - звук шинкует, фигурно вырезая идеоматические выражения диктора и сшивая неловкие паузы в середине слова. Что-то вроде "Инфор___матика - это АПЧХИ! наука..."
Это я к чему. Ближе к концу своей страдательской участи, я обнаружила, что на моих наушниках есть микрофон. И даже вспомнила клятву продавца ("Я, продавец радиотехники, перед лицом своих товарищей торжественно обещаю..."), мол микрофон очень и очень хороший. Ну что, микрофон есть, звукозаписывающая программа - тоже. Да и халтурка медленно перетекла в свободное время. Чего б себя не попробовать на поприще актёра озвучания? Максимов из меня ещё тот, конечно, но зато какой потенциал для роста!
И вот тут надо сделать небольшое отступление. Даже два.
Первое: человек никогда не слышит свой голос. Ну мы слышим чужие голоса барабанными перепонками, а свой - в первую очередь костьми, а лишь потом ушами. И эти "голоса" очень и очень различаются. К тому же непривычны. А для тех, кто считает "непривычно = некрасиво = плохо", тем вообще слушать себя страшно.
Второе. В первый раз я свой голос записала на встроенный микрофон магнитофона "Романтик", который (магнитофон, а не голос) к тому времени был уже измучен игрушками для ZX Spectrum. Короче, головка была заезжена вусмерть... Запись получилась так себе. Большего ужаса я даже в фильмах не слышала.
Итак, подбадривая себя мыслями, мол микрофон хороший и "что записано софтом, то не вырубишь топором, но делитом - вполне", я взяла текст и начала читать.
Сначала голос дрогнул. Взяла себя в руки.
Текст не "поплыл перед глазами", чего я боялась больше всего. Ну знаете, когда волнуешь и текст читаешь вслух, то где-то после третьего предложения область внимания суживается до двух слов, текст растворяется на бумаге и его просто не видно... Такое случалось на уроках литературы и иностранном. И такое не случилось в этот раз!
Господи, но до чего ж авторы ужасны! Они страшны в использовании родительных падежей и килотонны причастных и деепричастных оборотов на единицу текста. После пятой запятой уже непонятно, куда ставить ударение! В общем, чтение глазами и чтение голосом - это две большие разницы.
Микрофон действительно оказался хорошим. Голос у меня странный, но в чем-то даже приятный. Единственно, энтузиазма в нём совершенно не слышно.
В принципе, им хорошо читать сказки на ночь.
И ещё: мне надо говорить, надо учиться работать с интонацией. Всё-таки, теория - это здорово, а навыки... их нарабатывать надо.